Валерий Васильевич Треска родился в городе Минусинске Красноярского края. В 1970 году окончил Алма-Атинское художественное училище им. Н. В. Гоголя по специальности «Художественное оформление» с присвоением квалификации «Художник-оформитель». В 1978 году окончил Московское высшее художественно-промышленное училище по специальности «Промышленное искусство» с присвоением квалификации «Художник декоративно-прикладного искусства». В 1977 году Валерий Треска стал участником Всесоюзной художественной выставки «Скульптура малых форм», и это был счастливый дебют – на таких выставках, самых престижных в советские времена, не всякий маститый художник мог показать свои произведения. В 1983 году он снова участвовал в выставке всесоюзного ранга: «Скульптура-83» (Москва). На него обратили внимание искусствоведы, и в 1989-м году работы В. В. Трески были репродуцированы в альбоме «Современная советская скульптура», подготовленном столичным издательством «Советский художник».
В 2000-е годы без участия Валерия Трески уже не обходится ни один из крупных межрегиональных выставочных проектов: «Моя Сибирь» (Кемерово – Новосибирск – Красноярск – Иркутск – Москва, 2002–2003), «Сто художников Сибири» (Новокузнецк, 2003), «Пост № 1» (Омск, 2005), «Приношение Врубелю» (Омск, 2006), «20 лет отделению «Урал, Сибирь и Дальний Восток» Российской академии художеств» (Красноярск, 2009), «Прямая речь» (Кемерово, 2011).
Среди достижений Валерия Трески: медаль «За особый вклад в развитие Кузбасса» III степени (2003), Серебряная медаль Российской академии художеств (2004), медаль Администрации Кемеровской области «За веру и добро» (2004), почетное звание «Заслуженный работник культуры Российской Федерации» (2007), медаль «За служение Кузбассу» (2008), «За особый вклад в развитие Кузбасса» II степени (2011), Лауреат премии Кузбасса (2011), член Союза Художников России (1980), член Международной Ассоциации Изобразительных искусств АИАП «ЮНЕСКО» (2008) и другие. С 2003 года работает доцентом кафедры декоративно – прикладного искусства института визуальных искусств Кемеровского государственного университета культуры и искусств (в н. в. федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кемеровский государственный институт культуры»).
Валерий Треска автор монументальной и станковой пластики, медалей и плакет. Работает в мраморе, граните, дереве, металле. Обращается к революционной, военной, трудовой, бытовой, религиозной тематике. Валерий Васильевич - автор многих значимых работ, посвященных труду шахтеров, среди которых рельеф «Горнякам Кузбасса» и серия медалей об истории Кемеровского рудника.